Red Rose
Enjoy My Garden

:: ولعت كتير/Ziad Rahbani & 4cats

ولّعت كتير خلصت الكبريتة
لا إنت الزير و لانيّ نفرتيتي
من فضلك تبقى لما بتيجي المي خلي المي توصل عالتبخيتة
قايلي بيت مش قايل تخشية
كيف هيدا حيط و نصه مهدّا بسيبة
على كلن هلأ لمن بتيجي المي سكر هي ولع يعني مصيبة
عم بحكي رد عليّ
وبس تحكي اتطلع فيّ
إزا فكرك قوي يا فهلوي منك بهالقويّة
ولا يوماً رح بتسير!
جربت الفيش شرأط بين إيديّ
أنا بدي عيش عيشة طبيعيّة
هاي جارك عنده مولد قله بليز مد بريز اخدمني توصى فيّ
مستشرق أصلا فيَ
فكرك قوة شخصية؟
إزا فكرك حلو لأ مش حلو أنا عندي الإولوية
قابيلي إنّا فيلا و هي ولا لجظة فيلا
لك مالاّ قيلا لا حول الله شو نفع شوفا كلاّ
إشي عش فراخ كبيرّ
صارله شهرين عالمجلى البقلاوة
بتدب العين إنه إنت حلاوة
والأنكى وقح و جرب وإلك عين بالعينتين تقلي البيت مساوا
وين هوي السيف
بشو بحف الكاسرولاّ
ما في شي نضيف ولا ناوي الحمدلله!
قلي كيف ممكن إنه تسكن بنت عندك إنت قلي شو بتعملاّّ!
 
 
 

(10) comments


Add a Comment

On July, 01, 2007 11:20 AM , Tulip said:

Could not but comment :D

I am inlove with this song for years now, it is originally by salama/ziad .. it breaks my heart to see it very well known by the 4cats :-(


On July, 01, 2007 1:02 PM , redrosea said:

Tulip
Yes ..I googled it and found as you said originally not sang by them..but eventhough nice to let new generation know such a nice song.Personally it was the first time I hear it. keep loving it with any version coz it's adorable.
I didn't listen to the original version..is it too bad performed by 4cats? I hope not. in their cd also they re-mix Tayer el werwar for Fairouz..was not lovely :(


On July, 01, 2007 7:19 PM , Issam said:

شو جاب لجاب!
زياد الرحباني لهدول الشوشيات

الله بيساعد والله بيعين
الشرايين عالبياعين


On July, 01, 2007 10:00 PM , redrosea said:

Issam
But I guess or as I understood that he approve for them to sing it..but as you said big difference between the two names!!


On July, 03, 2007 12:35 AM , Sel3 said:

walla ya nice ya manal, i never heard it before, but if Ziad and Salma did it it should be much better by them.


On July, 03, 2007 9:54 AM , redrosea said:

sel3
ايه والله عجبتني ما كنت أعرف إنه تغنت من قبل بس من اللحن و الستايل عطول بتلقط إنه زياد وراها..بس مو سيئة طالعة منهم أعتقد
Enjoy..


On July, 10, 2007 5:57 AM , Moey said:

I have the salma version. I'll upload it and link back to you, I guess my first arabic post, I worship Ziad


On July, 10, 2007 9:57 AM , redrosea said:

wow Moey..the first Arabic post..kermal Ziad anything is possible.. thank you I'll check it now.


On August, 02, 2007 4:13 PM , dima
from Lebanon said:

dima

no comment :(


On February, 17, 2008 9:31 PM , tasneem said:

your website is very nice and soooo warm ... i love this song soo much, THANK YOU




Add a Comment

<<Home
myspace counter